heat pipe أمثلة على

• They crawl straight down along the heating pipes
  يَزْحفونَ مباشرة الى أسفل على طول أنابيبِ التدفئة
• Henry left her too close to a heating pipe or something.
  هنري سيكون تركها بقرب أنبوب التدفئة او ما شابه
• My heating pipes are causing trouble.
  إن أنابيب التدفئة بمنزلي لا تعمل.
• Heat pipes are mainly known in renewable energy technology as being used in evacuated tube collectors.
  ويشتهر استخدام الأنابيب الحرارية أساسًا في تقنيات الطاقة المتجددة حيث تُستعمل في أنابيب تجميع الطاقة الشمسية المفرغة.
• Most vacuum tube collectors are used in middle Europe use heat pipes for their core instead of passing liquid directly through them.
  معظم مجمعات الأنابيب المفرغة المستخدمة في أوروبا الوسطى تستخدم أنابيب الحرارة لجوهرها بدلا من تمرير سائل مباشرة من خلالها.
• Heat rejection is kept low-mass using advanced heat pipe systems (such as are now used in some laptop computers for cooling as well).
  يتم الاحتفاظ بالرفض الحر منخفض الكتلة باستخدام أنظمة أنابيب الحرارة المتقدمة (مثل التي تستخدم الآن في بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة).
• It includes heat pipes with a flowing liquid, which is meant to avoid the use of the internal fan when the device is used for less demanding tasks such as web browsing.
  وهي تشمل أنابيب الحرارة مع سائل التبريد، التي تساعد على تجنب استخدام المروحة الداخلية عندما يتم استخدام الجهاز للقيام بمهام غير قوية مثل تصفح الإنترنت.
• The heat pipe is mainly used in space, process or air heating, in waste heat from a process is being transferred to the surrounding due to its transfer mechanism.
  وتُستخدم الأنابيب الحرارية بصورة رئيسية في تسخين الأماكن أو العمليات أو تسخين الهواء، حيث تنتقل الحرارة المفقودة من عملية ما إلى الأوساط المحيطة نتيجة آلية الانتقال الخاصة بها.
• Glass-metal tubes allow more light to reach the absorber, and protect the absorber and heat pipe from corrosion even if they are made from dissimilar materials (see galvanic corrosion).
  وتسمح الأنابيب الزجاجية – المعدنية للمزيد من الضوء بالوصول إلى لوح الامتصاص، وتحمي لوح الامتصاص والأنبوبة الحرارية من التآكل حتى لو كانوا مصنوعين من مواد مختلفة (انظر التآكل الجلفاني).
• Others (glass-glass) are made with a double layer of glass fused together at one or both ends with a vacuum between the layers (like a vacuum bottle or flask), with the absorber and heat pipe contained at normal atmospheric pressure.
  البعض الآخر (الزجاجية – الزجاجية) تكون مصنوعة من طبقة مزدوجة من الزجاج ملتحمة ببعضها عند إحدى أو كلا النهايات داخل الفراغ ما بين الطبقات (مثل زجاجة الفراغ أو القارورة)، حيث يكون لوح الامتصاص والأنبوبة الحرارية موجودين في الضغط الجوي العادي.
• Research on heat pipes performed on the International Space Station revealed that whilst heat pipes exposed to a temperature gradient on Earth cause the inner fluid to evaporate at one end and migrate along the pipe, thus drying the hot end, in space (where the effects of gravity can be ignored) the opposite happens and the hot end of the pipe is flooded with liquid.
  كشفت الأبحاث التي أجريت على الأنابيب الحرارية في محطة الفضاء الدولية أنه وبينما تتعرض الأنابيب الحرارية على الأرض لتدرج درجة الحرارة متسببة في تبخير السائل الداخلي في أحد الأطراف وانتقاله على طول الأنبوب، ليتجفف في النهاية الساخنة، يحدث العكس في الفضاء (أين يمكن تجاهل آثار الجاذبية الأرضية) حيث يغمر السائل نهاية الأنبوب الساخن.
• Research on heat pipes performed on the International Space Station revealed that whilst heat pipes exposed to a temperature gradient on Earth cause the inner fluid to evaporate at one end and migrate along the pipe, thus drying the hot end, in space (where the effects of gravity can be ignored) the opposite happens and the hot end of the pipe is flooded with liquid.
  كشفت الأبحاث التي أجريت على الأنابيب الحرارية في محطة الفضاء الدولية أنه وبينما تتعرض الأنابيب الحرارية على الأرض لتدرج درجة الحرارة متسببة في تبخير السائل الداخلي في أحد الأطراف وانتقاله على طول الأنبوب، ليتجفف في النهاية الساخنة، يحدث العكس في الفضاء (أين يمكن تجاهل آثار الجاذبية الأرضية) حيث يغمر السائل نهاية الأنبوب الساخن.